Υποσημείωση

k «Οι περισσότεροι σύγχρονοι ακολουθούν τον Ρασί στην απόδοσι του «Θα Είμαι αυτό που θα είμαι»· δηλαδή, δεν υπάρχουν λόγια που μπορούν να συνοψίσουν όλο εκείνο που Αυτός θα είναι στον λαό Του, αλλά η αιώνια πιστότης Του και το αναλλοίωτο Έλεός Του θα εκδηλώνεται ολοένα περισσότερο στην καθοδήγησι του Ισραήλ. Η απάντησις που λαμβάνει ο Μωυσής με αυτά τα λόγια εξισώνεται έτσι με τη φράσι. ‘Θα σώσω με τον τρόπο που θα σώσω.’ Αυτό είναι για να βεβαιώση τους Ισραηλίτας για το «γεγονός» της απελευθερώσεως χωρίς να φανερώνη τον «τρόπο.»—Υποσημείωσις στο εδάφιο Έξοδος 3:14, «Η Πεντάτευχος και Χαφτοράχ», υπό Δρος Τζ. Χ. Χερτς, Κ. Χ., Σονσίνο Πρες, Λονβίνον, 1950 μ.Χ.