Υποσημείωση

a Ο μεταφραστής της Γραφής Ιωσήφ Ρόδερχαμ λέει για τα έθνη της Χαναάν, τη διαγωγή των οποίων μιμούνταν οι Ισραηλίτες: «Η ίδια τους η λατρεία ήταν χονδροειδώς αισθησιακή και φρικτά βάναυση. Προς τιμήν των θεοτήτων τους οι γυναίκες παρέδιδαν την αρετή τους. Οι ιεροί τους τόποι ήταν οίκοι ανοχής. Τα αναπαραγωγικά όργανα απεικονίζονταν απροκάλυπτα με αηδιαστικά σύμβολα. Οι λαοί είχαν ιερή (!) πορνεία, την οποία ασκούσαν άντρες και γυναίκες».