Υποσημείωση

g Η λέξις «κολλέγιον», όπως χρησιμοποιείται εδώ, αναφέρεται, όχι σε ένα εκπαιδευτικό ίδρυμα, αλλά σε ένα σώμα όχι μικρότερο από τρεις, νομίμως συγκροτούμενο κάτω από το Ρωμαϊκό νόμο για να εκπληρώση ένα σκοπό. Το σύγχρονο «σωματείο» αντιστοιχεί κάπως προς αυτό.