Υποσημείωση

c Κάτι που επιβεβαιώνει αυτό είναι ένα άρθρο που εδημοσιεύθη αργότερα στο Τάιμς Μάγκαζιν Νέας Υόρκης με ημερομηνία 29 Μαΐου 1966, κάτω από τον τίτλο «Η Γαλλία Δεν Είναι Πλέον Δημοκρατία», γραμμένο από τον Φρανσουά Μιττεράν. Σχετικά με την κυβερνητική σταθερότητα ο Μιττεράν λέγει: «Την βλέπομε ως τμήμα και μέρος ενός δημοκρατικού πλαισίου, με τις δυνάμεις αποφάσεως στα χέρια του λαού. Σήμερα δεν συμβαίνει αυτό· σήμερα οι ψηφοφόροι καλούνται απλώς κάθε επτά χρόνια να ψηφίσουν αν θέλουν ή όχι να διατηρήσουν τον ηγέτη τους.»​—Σελίς 56.