Υποσημείωση

a Ο Ιησουίτης λόγιος Μ. Τζ. Γκρούνθεϊνερ, όταν ήταν αρχισυντάκτης στο Τριμηνιαίο Βιβλικό Καθολικό Περιοδικό (The Catholic Biblical Quarterly), εφάρμοσε σε αυτό το ρήμα τα όσα ανέφερε για ένα συγγενικό του ρήμα, συγκεκριμένα ότι «ποτέ δεν μεταδίδει την ιδέα της ύπαρξης με αφηρημένη έννοια αλλά πάντοτε εκφράζει την έννοια του να είναι ή να γίνεται κάτι με τρόπο αντιληπτό μέσω των αισθήσεων, με απτό τρόπο».