Υποσημείωση

a Στο εδάφιο 1 Πέτρου 4:3, σύμφωνα με το κείμενο, εμφανίζεται η έκφραση «ἀθεμίτοις εἰδωλολατρίαις.» Για αυτή τη φράση έχουν χρησιμοποιηθεί ποικίλες αποδόσεις σε διάφορες μεταφράσεις της Γραφής, όπως «απαγορευμένη λατρεία ειδώλων», «άνομες ειδωλολατρίες» και «ανεπίτρεπτες ειδωλολατρικές πράξεις».