Υποσημείωση

a Μερικοί λόγιοι προτιμούν την απόδοση «Γιαχβέ» αντί «Ιεχωβά». Ωστόσο, οι περισσότεροι σύγχρονοι μεταφραστές της Γραφής έχουν αφαιρέσει το όνομα του Θεού από τις εκδόσεις τους, σε οποιαδήποτε μορφή και αν ήταν, αντικαθιστώντας το με τους γενικούς τίτλους «Κύριος» ή «Θεός». Για μια εμπεριστατωμένη ανάλυση γύρω από το όνομα του Θεού, παρακαλούμε δείτε το ειδικό βιβλιάριο Το Θείο Όνομα που θα Παραμείνει για Πάντα, το οποίο είναι έκδοση των Μαρτύρων του Ιεχωβά.