Υποσημείωση

a Παραβάλετε την αφήγηση στα εδάφια 1 Σαμουήλ 1:3, 7. Εκεί, η έκφραση «όποτε» (στη σύγχρονη μετάφραση του εβραϊκού κειμένου) αναφέρεται σε γεγονότα που συνέβαιναν «κάθε χρόνο», ή μία φορά το χρόνο, όταν ο Ελκανά και οι δύο σύζυγοί του πήγαιναν στη σκηνή στη Σηλώ.