Υποσημείωση

a Αυτοί συνέβαλαν σημαντικά στη μελέτη των πρωτότυπων γλωσσών της Γραφής. Το 1506, ο Ρούχλιν εξέδωσε μια γραμματική της εβραϊκής, κάτι που οδήγησε σε βαθύτερη μελέτη των Εβραϊκών Γραφών. Ο Έρασμος εξέδωσε ένα κριτικό κείμενο των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών το 1516.