Υποσημείωση

a Είναι κατακριτέο το ότι οι εκκλησίες του Χριστιανικού κόσμου έχουν χρησιμοποιήσει τις αφηγήσεις των Ευαγγελίων σχετικά με το θάνατο του Ιησού για να υποδαυλίσουν το μίσος για τους Εβραίους, ενώ οι Ευαγγελιστές, που ήταν και οι ίδιοι Εβραίοι, δεν είχαν ούτε κατά διάνοια αυτή την πρόθεση.