Υποσημείωση

a Η παραβολή του Ιησού απηχεί πραγματικά ήθη και έθιμα. Οι Ιουδαίοι θεωρούσαν τη φιλοξενία ιερό καθήκον. Οι οικογένειες έψηναν όσο ψωμί χρειάζονταν για μια μέρα, γι’ αυτό δεν ήταν ασυνήθιστο να δανείζονται αν τους τελείωνε. Επίσης, αν ήταν φτωχοί, κοιμούνταν όλοι μαζί στο πάτωμα ενός και μόνο δωματίου.