Υποσημείωση

a Εμφανίζεται και μια τέταρτη φορά στο εδάφιο Αποκάλυψη 1:11 στη Μετάφραση του Βάμβα. Ωστόσο, οι περισσότερες σύγχρονες μεταφράσεις παραλείπουν αυτή τη φράση στο συγκεκριμένο εδάφιο επειδή δεν συναντάται στα παλαιότερα ελληνικά χειρόγραφα, αλλά προφανώς προστέθηκε σε μεταγενέστερα αντίγραφα των Γραφών.