Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
English
  • BIBLE
  • PUBLICATIONS
  • MEETINGS
  • Matthew 27
  • The Bible in Living English

No video available for this selection.

Sorry, there was an error loading the video.

Matthew 27:1

Indexes

  • Research Guide

    Jesus—The Way, p. 290

    The Watchtower,

    12/1/1990, p. 8

  • Publications Index

    jy 290; gt chapter 121; w90 12/1 8;

    w71 684-685; ad 1291

Matthew 27:2

Indexes

  • Research Guide

    Insight, Volume 2, p. 46

  • Publications Index

    it-2 46;

    ad 680, 914; w66 57

Matthew 27:3

Indexes

  • Research Guide

    Insight, Volume 2, p. 773

    The Watchtower,

    1/15/2008, p. 31

  • Publications Index

    it-2 773; w08 1/15 31;

    w71 684-685; ad 833, 1324, 1387; w62 247; w56 651

Matthew 27:4

Indexes

  • Publications Index

    g78 9/8 28

Matthew 27:5

Indexes

  • Research Guide

    Insight, Volume 1, p. 1031

    Insight, Volume 2, p. 130

    Jesus—The Way, p. 290

    New World Translation, p. 15

    The Watchtower,

    8/15/2011, p. 13

    7/15/1992, pp. 6-7

    12/1/1990, p. 8

    3/15/1989, pp. 5-6

  • Publications Index

    it-1 1031; it-2 130; jy 290; nwt 15; w11 8/15 13; w92 7/15 6-7; gt chapter 121; w90 12/1 8; w89 3/15 5-6;

    w80 8/15 16; w77 719; pm 322; ad 711, 977; g66 4/22 24; g65 3/8 27

Matthew 27:6

Indexes

  • Research Guide

    Insight, Volume 2, pp. 130-131, 1122-1123

    The Watchtower,

    9/1/1998, p. 5

  • Publications Index

    it-2 130-131, 1122-1123; w98 9/1 5;

    pm 322-323; ad 377, 977; g65 3/22 28

Matthew 27:7

Indexes

  • Research Guide

    Insight, Volume 1, pp. 68-69, 1119-1120

    Insight, Volume 2, pp. 130-131, 658-659

  • Publications Index

    it-1 68-69, 1119-1120; it-2 130-131, 658-659;

    pm 322-323; ad 48, 626, 774, 914, 977, 1324, 1360; g65 3/8 27; g65 3/22 28; mg63 94

Matthew 27:8

Indexes

  • Research Guide

    Insight, Volume 1, pp. 1119-1120

  • Publications Index

    it-1 1119-1120;

    ad 48, 774, 1122, 1324; mg63 94

Matthew 27:9

Footnotes

  • *

    27:9 Var. I took

Indexes

  • Research Guide

    Bible Questions Answered, article 146

    Insight, Volume 1, pp. 68-69

    The Watchtower,

    8/15/2011, p. 13

    12/1/2010, p. 10

    “All Scripture,” p. 169

  • Publications Index

    ijwbq article 146; it-1 68-69; w11 8/15 13; w10 12/1 10; si 169;

    pm 323-324; ad 48, 1685; g66 4/22 24; w59 224; w55 575

Matthew 27:10

Indexes

  • Publications Index

    pm 323-324

Matthew 27:11

Indexes

  • Research Guide

    Insight, Volume 1, p. 383

    Jesus—The Way, p. 291

    The Watchtower,

    12/1/1990, p. 9

  • Publications Index

    it-1 383; jy 291; gt chapter 121; w90 12/1 9;

    ad 272, 680-681, 1238; w65 646

Matthew 27:12

Indexes

  • Research Guide

    Jesus—The Way, p. 292

    The Watchtower,

    8/15/2011, p. 14

    10/1/2008, p. 5

    12/1/1998, p. 15

    12/15/1990, p. 8

  • Publications Index

    jy 292; w11 8/15 14; w08 10/1 5; w98 12/1 15; gt chapter 122; w90 12/15 8;

    ad 1238; g62 11/22 28

Matthew 27:13

Indexes

  • Publications Index

    g62 11/22 28

Matthew 27:14

Indexes

  • Research Guide

    Jesus—The Way, p. 292

    The Watchtower,

    8/15/2011, p. 14

    10/1/2008, p. 5

    12/15/1990, p. 8

  • Publications Index

    jy 292; w11 8/15 14; w08 10/1 5; gt chapter 122; w90 12/15 8;

    ad 1238, 1667; g62 11/22 28

Matthew 27:16

Footnotes

  • *

    27:16, 17 Var. omits Jesus before Bar-Abbas

Indexes

  • Research Guide

    The Watchtower,

    4/1/2011, p. 10

  • Publications Index

    w11 4/1 10;

    ad 189

Matthew 27:19

Indexes

  • Research Guide

    Insight, Volume 1, p. 651

    Insight, Volume 2, pp. 639-641

    Jesus—The Way, p. 293

    The Watchtower,

    12/15/1990, p. 9

  • Publications Index

    it-1 651; it-2 639-641; jy 293; gt chapter 122; w90 12/15 9;

    ad 466, 982, 1312; int69 1154; w65 288

Matthew 27:20

Indexes

  • Publications Index

    w71 684-685; ad 618; w61 163, 312

Matthew 27:22

Footnotes

  • *

    27:22 This would read simply with Jesus known as if we omitted Jesus in verses 16-17

Indexes

  • Research Guide

    Insight, Volume 1, pp. 884-885

  • Publications Index

    it-1 884-885;

    ad 618

Matthew 27:23

Indexes

  • Research Guide

    Insight, Volume 1, pp. 884-885

    Jesus—The Way, p. 294

  • Publications Index

    it-1 884-885; jy 294;

    ad 618

Matthew 27:24

Indexes

  • Research Guide

    Insight, Volume 1, p. 219

    The Watchtower,

    9/15/2005, p. 12

  • Publications Index

    it-1 219; w05 9/15 12;

    w78 6/15 19-21; ad 165, 709, 1647; g67 1/22 28; w65 288; w62 510

Matthew 27:25

Indexes

  • Research Guide

    Awake!,

    8/8/1993, pp. 11-13

  • Publications Index

    g93 8/8 11-13;

    w78 6/15 19-21; ad 246, 455; g63 12/22 31; w61 312; w53 671

Matthew 27:26

Indexes

  • Research Guide

    Insight, Volume 1, p. 272

    Jesus—The Way, p. 294

    The Watchtower,

    1/1/1991, p. 9

    God’s Word, p. 61

  • Publications Index

    it-1 272; jy 294; w91 1/1 9; gt chapter 123; gm 61;

    w71 110

Matthew 27:27

Indexes

  • Publications Index

    ad 1329

Matthew 27:28

Indexes

  • Research Guide

    Insight, Volume 1, pp. 489, 653

    Awake!,

    11/2007, p. 7

    The Watchtower,

    7/15/1992, p. 6

  • Publications Index

    it-1 489, 653; g 11/07 7; w92 7/15 6;

    ad 365; g65 3/22 27

Matthew 27:29

Indexes

  • Research Guide

    Insight, Volume 1, p. 553

  • Publications Index

    it-1 553;

    ad 399, 1291, 1381; g71 8/8 9

Matthew 27:30

Indexes

  • Research Guide

    “My Follower,” p. 172

  • Publications Index

    cf 172;

    ad 1291

Matthew 27:31

Indexes

  • Publications Index

    ad 963

Matthew 27:32

Indexes

  • Research Guide

    Insight, Volume 1, p. 565

    Jesus—The Way, pp. 296-297

    The Watchtower,

    7/15/1992, p. 6

  • Publications Index

    it-1 565; jy 296; w92 7/15 6; gt chapter 124;

    w77 719; ad 408, 1504; g65 3/22 27; w48 238

Matthew 27:33

Indexes

  • Publications Index

    ad 674

Matthew 27:34

Indexes

  • Research Guide

    Insight, Volume 2, pp. 650, 1157

    Jesus—The Way, p. 298

    The Watchtower,

    8/15/2011, p. 15

    2/1/1991, p. 8

    7/15/1989, p. 25

  • Publications Index

    it-2 650, 1157; jy 298; w11 8/15 15; w91 2/1 8; gt chapter 125; w89 7/15 25;

    g79 1/8 28; w78 3/15 32; w71 249; ad 1318, 1637

Matthew 27:35

Indexes

  • Publications Index

    w69 640; w67 191; w64 245

Matthew 27:37

Indexes

  • Publications Index

    ad 693

Matthew 27:38

Indexes

  • Research Guide

    The Watchtower,

    2/1/2012, p. 14

    8/15/2011, pp. 14-15

    10/1/2008, pp. 5-6

  • Publications Index

    w12 2/1 14; w11 8/15 14-15; w08 10/1 5;

    w50 367

Matthew 27:39

Indexes

  • Research Guide

    Insight, Volume 1, p. 1051

    The Watchtower,

    8/15/2011, p. 15

  • Publications Index

    it-1 1051; w11 8/15 15;

    ad 724

Matthew 27:40

Footnotes

  • *

    27:40 Var. of God; come down

Indexes

  • Research Guide

    Bible Questions Answered, article 63

  • Publications Index

    ijwbq article 63;

    int 1149-1151

Matthew 27:41

Indexes

  • Publications Index

    ka 85; w71 684-685

Matthew 27:42

Footnotes

  • *

    27:42 Or (as the same word is translated in some places) made others well

  • *

    27:42 Or can he not save himself?

Matthew 27:43

Indexes

  • Research Guide

    The Watchtower,

    8/15/2011, p. 15

  • Publications Index

    w11 8/15 15;

    ad 1239-1240

Matthew 27:44

Indexes

  • Publications Index

    w50 367

Matthew 27:45

Indexes

  • Research Guide

    Insight, Volume 1, pp. 669-670

    Jesus—The Way, p. 300

    The Watchtower,

    2/15/1991, p. 8

  • Publications Index

    it-1 669; jy 300; w91 2/15 8; gt chapter 126;

    ad 428, 1559; g66 7/8 17; w65 735; ns 262

Matthew 27:46

Indexes

  • Research Guide

    The Watchtower (Study),

    4/2021, pp. 11, 30-31

    Insight, Volume 1, pp. 707, 1071

    Jesus—The Way, p. 300

    The Watchtower,

    2/15/2008, p. 30

    3/15/1999, p. 8

    9/15/1991, p. 5

    2/15/1991, p. 8

    6/15/1987, p. 31

    3/1/1986, p. 16

  • Publications Index

    w21.04 11, 30-31; it-1 707, 1071; jy 300; w08 2/15 30; w99 3/15 8; w91 2/15 8; w91 9/15 5; gt chapter 126; w87 6/15 31; w86 3/1 16;

    w72 256; ad 505, 739, 1639; w65 126; im 266; ns 262; w58 415; w51 63, 479

Matthew 27:48

Indexes

  • Research Guide

    Insight, Volume 1, p. 1165

    The Watchtower,

    8/15/2011, p. 15

  • Publications Index

    it-1 1165; w11 8/15 15;

    ad 807

Matthew 27:49

Footnotes

  • *

    27:49 Var. adds at the end of this verse And another took a spear and ran it into his side, and blood and water came out

Indexes

  • Research Guide

    The Watchtower,

    2/15/2005, p. 7

  • Publications Index

    w05 2/15 7;

    w69 192; w51 479

Matthew 27:50

Footnotes

  • *

    27:50 Or and gave up (lit. let go) his spirit

Indexes

  • Research Guide

    The Watchtower,

    2/15/2005, p. 7

  • Publications Index

    w05 2/15 7;

    w72 714; nh 317; w51 479

Matthew 27:51

Indexes

  • Research Guide

    Insight, Volume 1, pp. 669-670

    Insight, Volume 2, pp. 441-442

    Jesus—The Way, pp. 300-301

    Revelation Climax, p. 161

    The Watchtower,

    7/1/1996, pp. 15-16

    2/15/1991, pp. 8-9

    9/1/1990, p. 7

  • Publications Index

    it-1 669; it-2 441-442; jy 300-301; re 161; w96 7/1 15-16; w91 2/15 8-9; gt chapter 126; w90 9/1 7;

    w83 10/1 19; w72 714; ad 478, 1004, 1165, 1185, 1415, 1445; w65 736; w63 138; w60 462, 496; sr55 95; nh 317; w33 206

Matthew 27:52

Indexes

  • Research Guide

    Insight, Volume 2, pp. 368-369

    Jesus—The Way, p. 300

    The Watchtower,

    9/1/1990, p. 7

  • Publications Index

    it-2 368-369; jy 300; gt chapter 126; w90 9/1 7;

    w83 10/1 19; w76 231; w75 639-640; ad 1134; g65 4/8 26; w61 28, 30; w55 241; g49 4/22 24

Matthew 27:53

Indexes

  • Research Guide

    Insight, Volume 2, pp. 368-369

    Jesus—The Way, p. 300

    The Watchtower,

    9/1/1990, p. 7

  • Publications Index

    it-2 368-369; jy 300; gt chapter 126; w90 9/1 7;

    w83 10/1 19; w76 231; w75 639-640; ad 1134; g65 4/8 26; w61 28, 30; w55 241; g49 4/22 24

Matthew 27:54

Footnotes

  • *

    27:54 Or the son of a god

Indexes

  • Research Guide

    Imitate Their Faith, article 6

    Insight, Volume 1, p. 176

    Jesus—The Way, p. 301

    The Watchtower,

    8/15/2010, p. 11

    2/15/1991, p. 9

  • Publications Index

    ijwia article 6; it-1 176; jy 301; w10 8/15 11; w91 2/15 9; gt chapter 126;

    ad 132, 304, 561

Matthew 27:55

Indexes

  • Publications Index

    w77 406; w75 717; w71 456-457; ad 1308

Matthew 27:56

Indexes

  • Research Guide

    Insight, Volume 1, p. 1251

    Insight, Volume 2, p. 841

  • Publications Index

    it-1 1251; it-2 841;

    ad 58, 262, 358, 867, 1118, 1432, 1682

Matthew 27:57

Indexes

  • Research Guide

    Insight, Volume 1, p. 163

    The Watchtower,

    8/15/2011, p. 16

    10/1/2008, pp. 5-6

  • Publications Index

    it-1 163; w11 8/15 16; w08 10/1 5;

    ad 964; w61 730

Matthew 27:59

Indexes

  • Research Guide

    The Watchtower (Study),

    10/2017, p. 20

    Awake!,

    12/22/1998, p. 24

  • Publications Index

    w17.10 20; g98 12/22 24;

    ad 359

Matthew 27:60

Indexes

  • Research Guide

    Insight, Volume 1, p. 378

    Insight, Volume 2, p. 368

    The Watchtower (Study),

    10/2017, p. 20

    The Watchtower,

    8/15/2011, p. 16

    10/1/2008, pp. 5-6

  • Publications Index

    it-1 378; it-2 368; w17.10 20; w11 8/15 16; w08 10/1 5;

    ad 269, 1134, 1415

Matthew 27:62

Footnotes

  • *

    27:62 In the language of the original record the words may have meant not after Friday but after sunset

Matthew 27:63

Indexes

  • Publications Index

    ad 429, 1075; g66 3/8 29; g60 5/22 27; w33 286

Matthew 27:64

Indexes

  • Publications Index

    sl 77; ad 429; g66 3/8 29; g60 5/22 27; w44 91

Matthew 27:65

Indexes

  • Research Guide

    Insight, Volume 2, pp. 985-986

    Jesus—The Way, p. 303

  • Publications Index

    it-2 985-986; jy 303;

    ad 295, 1520

Matthew 27:66

Indexes

  • Research Guide

    The Watchtower,

    3/1/1991, p. 9

  • Publications Index

    mrt article 12; w91 3/1 9; gt chapter 127;

    ad 355, 1462

Parallel Translations

Click a verse number to display parallel Bible verses.
  • The Bible in Living English
  • Read in Study Bible (nwtsty)
  • Read in New World Translation (nwt)
  • Read in Kingdom Interlinear (int)
  • Read in Reference Bible (Rbi8)
  • Read in American Standard Version (bi22)
  • Read in Rotherham (rh)
  • Read in King James Version (bi10)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
The Bible in Living English
Matthew 27:1-66

Matthew

27 And when morning came all the chief priests and the elders of the people laid their plan against Jesus for putting him to death, 2 and bound him and took him to Pilate, the governor, and handed him over to him.

3 Then, upon seeing that he had been condemned, Judas who had been the agent in his arrest regretted his action and brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, 4 saying “I have sinned in bringing innocent blood to its death.” But they said “What concern of ours is that? you see to that.” 5 And he threw the pieces into the temple and withdrew, and went away and hanged himself. 6 But the chief priests took the money and said “It is not lawful to deposit it in the temple treasury, because it is the price of blood”; 7 and they decided on buying the potter’s field with it for a burying-ground for strangers, and did so; 8 for which reason that field has been called the Blood Field to this day. 9* Then what was said through the prophet Jeremiah in the words “And they took the thirty pieces of silver, the price of the Priced whom they priced on the part of the sons of Israel, 10 and gave them for the potter’s field, in accordance with what the Lord directed me,” was fulfilled.

11 But Jesus was set before the governor; and the governor put the question to him “Are you the ‘king of the Jews’?” and Jesus said “As you say.” 12 And while the accusations were being made against him by the chief priests and elders he made no answer. 13 Then Pilate said to him “Do you not hear how many charges against you they are testifying to?” 14 And to not one word of it did he give him an answer, so that the governor wondered exceedingly.

15 And every feast-time it was the governor’s custom to release for the crowd one prisoner whom they wanted. 16* And they had then a conspicuous prisoner known as Jesus Bar-Abbas. 17 So when they had gathered Pilate said to them “Which will you have me release for you, Jesus Bar-Abbas or Jesus known as the Messiah?” 18 For he knew that it was out of jealousy that they had had him arrested; 19 and while he was sitting on the bench his wife had sent a message to him, “Do not have anything to do with that saint; for today I had a great deal happen to me in a dream because of him.” 20 But the chief priests and the elders persuaded the crowds to ask for Bar-Abbas and have Jesus perish; 21 and the governor answered them “Which of the two will you have me release for you?” and they said “Bar-Abbas.” 22* Said Pilate to them, “Then what shall I do with the Jesus who is known as the Messiah?” They all said “Have him crucified.” 23 Said he, “Why, what harm has he done?” but they screamed more and more “Have him crucified.” 24 And Pilate, seeing that he was doing no good but rather a disturbance was beginning, took water and washed his hands in front of the people, saying “I am innocent of this blood; you shall see to it.” 25 And all the people answered “His blood be on us and on our children.” 26 Then he released Bar-Abbas for them, but scourged Jesus and gave him in charge to be crucified.

27 Then the governor’s soldiers took Jesus into the praetorium and got together the whole cohort over him, 28 and stripped him and threw a scarlet cape over him, 29 and braided a wreath out of thorns and put it on his head and a reed in his right hand, and knelt before him and made fun of him, saying “Hail, King of the Jews!” 30 and spat on him and took the reed and beat him over the head. 31 And when they had had their fun with him they took the cape off him and put his own clothes on him, and led him away to be crucified.

32 And as they were going out they found a Cyrene man, by name Simon: this man they requisitioned to take up his cross.

33 And when they came to a place known as Golgotha, which is to say the Skull place, 34 they gave him wine mixed with gall to drink; and when he had tasted it he would not drink. 35 And they crucified him and divided up his clothes, throwing lots, 36 and they sat and kept watch over him there. 37 And they put up over his head a written statement of his offense, “This is Jesus the King of the Jews.” 38 Then two robbers were crucified with him, one on the right and one on the left.

39 And those who went past taunted him, shaking their heads 40* and saying “You that were tearing down the temple and building it up in three days, save yourself, if you are Son of God, and get down off the cross.” 41 In the same way the chief priests, making fun of him with the scribes and elders, said 42** “He saved others; he cannot save himself! He is the King of Israel: let him get down off the cross now, and we will believe on him. 43 He trusts in God, let him deliver him now if he wants him—for he said ‘I am Son of God.’” 44 And the robbers too, who were crucified with him, gave him the same twitting.

45 And from twelve o’clock on there came a darkness over all the land till three. 46 And about three o’clock Jesus shrieked out loudly “Elí, Elí, Lemá shabaktáni?” that is, “My God, my God, why hast thou abandoned me?” 47 And some of those who were standing there said when they heard it “That man is calling Eliah” [for that was the way Elijah’s name was then pronounced]. 48 And at once one of them ran and took a sponge, and filled it with vinegar and stuck it on a reed, and offered him the drink; 49* but the rest said “Let be and let us see if Elijah is coming to save him.” 50* And Jesus again gave a loud cry, and breathed his last; 51 and lo, the curtain of the temple split from top to bottom into two parts, and the earth quaked, and the rocks split, 52 and the tombs opened and many bodies of holy men who had gone to their rest rose, 53 and, coming out of the tombs after his resurrection, came into the sacred city and appeared to many. 54* And when the centurion and those who were with him keeping watch over Jesus saw the earthquake and the rest, they were greatly afraid, saying “This positively was the son of God.”

55 And there were many women there looking on from a distance, who had followed Jesus from Galilee, waiting on his needs; 56 among them was Mary the Magdalene, and Mary the mother of James and Joseph, and the mother of the sons of Zebedee.

57 And when evening came there came a rich man from Arimathea, Joseph by name, who had himself become a disciple of Jesus; 58 this man went to Pilate and asked for Jesus’s body. Then Pilate ordered it turned over to him. 59 And Joseph took the body and wrapped it in a clean linen wrapper, 60 and laid it in his new tomb which he had cut out in the rock, and rolled a great stone against the door of the tomb, and went away. 61 And Mary the Magdalene and the other Mary were there, sitting opposite the front of the grave.

62* But on the following day—that is, after Friday—the chief priests and the Pharisees gathered at Pilate’s residence 63 saying “Sir, we recollect that that delusionist, while he was still alive, said ‘After three days I rise,’ 64 So order the grave made secure till the third day, for fear the disciples should come and spirit him away and say to the people ‘He has risen from the dead,’ and the final delusion will be worse than the first.” 65 Said Pilate to them, “You may have a guard: go make it as sure as you know how.” 66 And they went and made the grave sure by sealing the stone, in addition to the guard.

English Publications (1950-2026)
Log Out
Log In
  • English
  • Share
  • Preferences
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Log In
Share