• Judges 18:7
    New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)

    • 7 So the five men went on and came to Laʹish.+ They saw how the people in it were dwelling in self-reliance in the manner of the Si·doʹni·ans. They were quiet and unsuspecting,+ and no oppressive conqueror was in the land to disturb them. They were far away from the Si·doʹni·ans, and they had no dealings with anyone else.

  • Judges 18:7
    New World Translation of the Holy Scriptures

    • 7 So the five men went on and came to Laʹish.+ They saw how the people in it were dwelling in self-reliance in the manner of the Si·doʹni·ans. They were quiet and unsuspecting,+ and no oppressive conqueror was in the land to disturb them. They were far away from the Si·doʹni·ans, and they had no dealings with anyone else.

  • Judges 18:7
    The Bible in Living English

    • 7* And the five men went on, and came to Laish, and saw the people in it, living off its guard in Phenician fashion, at rest and off their guard, with no one in the country to balk anything, no holder of sway, and they far away from the Phenicians and having no relations with Syria.

  • Judges 18:7
    American Standard Version

    • 7 Then the five men departed, and came to Laish, and saw the people that were therein, how they dwelt in security, after the manner of the Sidonians, quiet and secure; for there was none in the land, possessing authority, that might put them to shame in anything, and they were far from the Sidonians, and had no dealings with any man.

  • Judges 18:7
    The Emphasized Bible

    • 7 So the five men went their way, and entered Laish,—and saw the people who were therein dwelling securely, after the manner of the Zidonians, quietly and securely, and there was no one to reproach them with anything in the land, none to possess himself of dominion, they being far away from the Zidonians, and having no dealings with any one.

  • Judges 18:7
    King James Version

    • 7 Then the five men departed, and came to Laish, and saw the people that were therein, how they dwelt careless, after the manner of the Zidonians, quiet and secure; and there was no magistrate in the land, that might put them to shame in any thing; and they were far from the Zidonians, and had no business with any man.