• 2 Kings 23:12
    New World Translation of the Holy Scriptures

    • 12 The king also tore down the altars that the kings of Judah had set up on the roof+ of Aʹhaz’s upper chamber, as well as the altars that Ma·nasʹseh had set up in two courtyards of the house of Jehovah.+ He crushed them and scattered their dust in the Kidʹron Valley.

  • 2 Kings 23:12
    The Bible in Living English

    • 12* And the altars on the roof, Ahaz’s upper story, which the kings of Judah had made, and the altars Manasseh had made in the two courts of Jehovah’s house, the king pulled down; and he smashed them up on the spot, and threw the dust of them into Kidron Arroyo.

  • 2 Kings 23:12
    American Standard Version

    • 12 And the altars that were on the roof of the upper chamber of Ahaz, which the kings of Judah had made, and the altars which Manasseh had made in the two courts of the house of Jehovah, did the king break down, and beat them down from thence, and cast the dust of them into the brook Kidron.

  • 2 Kings 23:12
    The Emphasized Bible

    • 12 and the altars which were on the roof of the upper chamber of Ahaz, which the kings of Judah had made, also the altars which Manasseh had made, in the two courts of the house of Yahweh, did the king break down,—and hurried away from thence, and cast out the powder of them into the Kidron ravine;

  • 2 Kings 23:12
    King James Version

    • 12 And the altars that were on the top of the upper chamber of Ahaz, which the kings of Judah had made, and the altars which Manasseh had made in the two courts of the house of the LORD, did the king beat down, and brake them down from thence, and cast the dust of them into the brook Kidron.