• Isaiah 64:6
    The Bible in Living English

    • 6 and we all became like a contaminating thing, everything that is right about us like a garment soiled with a woman’s uncleanness; and we are all withered like leaves, and our guilt is like a wind carrying us off.

  • Isaiah 64:6
    American Standard Version

    • 6 For we are all become as one that is unclean, and all our righteousnesses are as a polluted garment: and we all do fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, take us away.

  • Isaiah 64:6
    The Emphasized Bible

    • 6 But we have become as one unclean all of us, And as a garment polluted were all our righteous doings,—And so we faded like a leaf all of us, And our iniquity as a wind carried us away;

  • Isaiah 64:6
    King James Version

    • 6 But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags; and we all do fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, have taken us away.