• Zechariah 14:5
    New World Translation of the Holy Scriptures

    • 5 You will flee to the valley of my mountains, for the valley of the mountains will extend all the way to Aʹzel. You will have to flee, just as you fled because of the earthquake in the days of King Uz·ziʹah of Judah.+ And Jehovah my God will come, and all the holy ones will be with him.+

  • Zechariah 14:5
    The Bible in Living English

    • 5* and the valley of Hinnom will be choked—for the valley of Hinnom lies along its side, and will be choked as it was in consequence of the earthquake in the time of King ʽUzzijah of Judah—and my God Jehovah will come and all his holy ones with him.

  • Zechariah 14:5
    American Standard Version

    • 5 And ye shall flee by the valley of my mountains; for the valley of the mountains shall reach unto Azel; yea, ye shall flee, like as ye fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah; and Jehovah my God shall come, and all the holy ones with thee.

  • Zechariah 14:5
    The Emphasized Bible

    • 5 Then shall ye flee to the valley of my mountains For the valley of the mountains shall reach very near, Yea ye shall flee just as ye fled from before the earthquake, in the days of Uzziah king of Judah,—Then shall arrive Yahweh my God, All thy holy ones with thee!

  • Zechariah 14:5
    King James Version

    • 5 And ye shall flee to the valley of the mountains; for the valley of the mountains shall reach unto Azal: yea, ye shall flee, like as ye fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah: and the LORD my God shall come, and all the saints with thee.