• Matthew 4:21
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 21 Καὶ And προβὰς having gone on ἐκεῖθεν from there εἶδεν he saw ἄλλους others δύο two ἀδελφούς, brothers, Ἰάκωβον James τὸν the (one) τοῦ of the Ζεβεδαίου Zebedee καὶ and Ἰωάνην John τὸν the ἀδελφὸν brother αὐτοῦ, of him, ἐν in τῷ the πλοίῳ boat μετὰ with Ζεβεδαίου Zebedee τοῦ the πατρὸς father αὐτῶν of them καταρτίζοντας repairing τὰ the δίκτυα nets αὐτῶν, of them, καὶ and ἐκάλεσεν he called αὐτούς. them.

  • Matthew 4:21
    The Bible in Living English

    • 21 And he went on from there and saw two other brothers, James the son of Zebedee and his brother John, in their boat with their father Zebedee putting their nets to rights, and called them;

  • Matthew 4:21
    American Standard Version

    • 21 And going on from thence he saw two other brethren, James the son of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets; and he called them.

  • Matthew 4:21
    The Emphasized Bible

    • 21 And going forward from thence he saw other two brethren—James the son of Zebedee, and John his brother—in the boat with Zebedee their father, putting in order their nets,—and he called them.

  • Matthew 4:21
    King James Version

    • 21 And going on from thence, he saw other two brethren, James the son of Zebedee, and John his brother, in a ship with Zebedee their father, mending their nets; and he called them.