• Mark 9:2
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 2 Καὶ And μετὰ after ἡμέρας days ἓξ six παραλαμβάνει is taking along ὁ the Ἰησοῦς Jesus τὸν the Πέτρον Peter καὶ and τὸν the Ἰάκωβον James καὶ and Ἰωάνην, John, καὶ and ἀναφέρει is bearing up αὐτοὺς them εἰς into ὄρος mountain ὑψηλὸν lofty κατ’ according to ἰδίαν private [spot] μόνους. only (ones). καὶ And μετεμορφώθη he was transfigured ἔμπροσθεν in front αὐτῶν, of them,

  • Mark 9:2
    The Bible in Living English

    • 2 And after six days Jesus took Peter and James and John and brought them up on the side of a high mountain alone by themselves, and was transfigured before them;

  • Mark 9:2
    American Standard Version

    • 2 And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and bringeth them up into a high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them;

  • Mark 9:2
    The Emphasized Bible

    • 2 And after six days Jesus taketh with him Peter and James and John, and bringeth them up into a high mountain, apart, alone,—and he was transformed before them;

  • Mark 9:2
    King James Version

    • 2 And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them.