• Luke 1:19
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 19 καὶ And ἀποκριθεὶς having answered ὁ the ἄγγελος angel εἶπεν said αὐτῷ to him ᾿Εγώ I εἰμι am Γαβριὴλ Gabriel ὁ the (one) παρεστηκὼς having been standing alongside ἐνώπιον in sight τοῦ of the θεοῦ, God, καὶ and ἀπεστάλην I was sent off λαλῆσαι to speak πρὸς toward σὲ you καὶ and εὐαγγελίσασθαί to declare good news σοι to you ταῦτα· these (things);

  • Luke 1:19
    American Standard Version

    • 19 And the angel answering said unto him, I am Gabriel, that stand in the presence of God; and I was sent to speak unto thee, and to bring thee these good tidings.

  • Luke 1:19
    The Emphasized Bible

    • 19 And the messenger answering said unto him—I am Gabriel,—he that standeth near before God; and have been sent forth to speak unto thee and to deliver the joyful message unto thee as touching these things.

  • Luke 1:19
    King James Version

    • 19 And the angel answering said unto him, I am Gabriel, that stand in the presence of God; and am sent to speak unto thee, and to shew thee these glad tidings.