• Luke 8:47
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 47 ἰδοῦσα Having seen δὲ but ἡ the γυνὴ woman ὅτι that οὐκ not ἔλαθεν she escaped notice τρέμουσα trembling ἦλθεν came καὶ and προσπεσοῦσα having fallen down toward αὐτῷ him δι’ through ἣν what αἰτίαν cause ἥψατο she touched αὐτοῦ him ἀπήγγειλεν reported back ἐνώπιον in sight παντὸς of all τοῦ the λαοῦ people καὶ and ὡς as ἰάθη she was healed παραχρῆμα. instantly.

  • Luke 8:47
    The Bible in Living English

    • 47 And the woman, seeing that she had not escaped notice, came trembling and threw herself down before him and told him before all the people the reason why she touched him, and how she was healed immediately;

  • Luke 8:47
    American Standard Version

    • 47 And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him declared in the presence of all the people for what cause she touched him, and how she was healed immediately.

  • Luke 8:47
    The Emphasized Bible

    • 47 And the woman seeing that she had not escaped notice trembling came and falling down before him reported before all the people for what cause she had touched him and how she was healed instantly!

  • Luke 8:47
    King James Version

    • 47 And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him, and how she was healed immediately.