• Luke 11:42
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 42 ἀλλὰ But οὐαὶ woe ὑμῖν to YOU τοῖς the Φαρισαίοις, Pharisees, ὅτι because ἀποδεκατοῦτε YOU give back the tenth of τὸ the ἡδύοσμον mint καὶ and τὸ the πήγανον rue καὶ and πᾶν every λάχανον, vegetable, καὶ and παρέρχεσθε YOU are bypassing τὴν the κρίσιν judgment καὶ and τὴν the ἀγάπην love τοῦ of the θεοῦ· God; ταῦτα these (things) δὲ but ἔδει it was necessary ποιῆσαι to do κἀκεῖνα and those (things) μὴ not παρεῖναι. to let go beside.

  • Luke 11:42
    The Bible in Living English

    • 42 But woe to you Pharisees, because you tithe the mint and the rue and every vegetable and you slight justice and the love of God; but you ought to have done these and not let those slip.

  • Luke 11:42
    American Standard Version

    • 42 But woe unto you Pharisees! for ye tithe mint and rue and every herb, and pass over justice and the love of God: but these ought ye to have done, and not to leave the other undone.

  • Luke 11:42
    The Emphasized Bible

    • 42 But alas for you the Pharisees! Because ye tithe the mint and the rue and every garden herb, And pass by justice and the love of God. But these things it was binding to do, And those not to pass by.

  • Luke 11:42
    King James Version

    • 42 But woe unto you, Pharisees! for ye tithe mint and rue and all manner of herbs, and pass over judgment and the love of God: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.