• John 8:6
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 6 τοῦτο This δὲ but ἔλεγον they were saying πειράζοντες testing αὐτόν, him, ἵνα in order that ἔχωσιν they may have κατηγορεῖν to be accusing αὐτοῦ. of him. ὁ The δὲ but Ἰησοῦς Jesus κάτω down κύψας having bent τῷ to the δακτύλῳ finger κατέγραφεν was writing down εἰς into τὴν the γῆν. earth.

  • John 8:6
    The Emphasized Bible

    • 6 [This however they were saying, by way of testing him,—that they might have whereof to accuse him]. But Jesus stooping down with his finger wrote in the ground.

  • John 8:6
    King James Version

    • 6 This they said, tempting him, that they might have to accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground, as though he heard them not.