• Acts 21:3
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 3 ἀναφάναντες Having made appear up δὲ but τὴν the Κύπρον Cyprus καὶ and καταλιπόντες having left down αὐτὴν it εὐώνυμον left [hand] ἐπλέομεν we were sailing εἰς into Συρίαν, Syria, καὶ and κατήλθομεν we came down εἰς into Τύρον, Tyre, ἐκεῖσε thither γὰρ for τὸ the πλοῖον boat ἦν was ἀποφορτιζόμενον unloading itself τὸν the γόμον. cargo.

  • Acts 21:3
    American Standard Version

    • 3 And when we had come in sight of Cyprus, leaving it on the left hand, we sailed unto Syria, and landed at Tyre; for there the ship was to unlade her burden.

  • Acts 21:3
    The Emphasized Bible

    • 3 And sighting Cyprus, and leaving it behind to the left we held on our voyage to Syria, and landed at Tyre; for there the ship was to discharge her cargo.

  • Acts 21:3
    King James Version

    • 3 Now when we had discovered Cyprus, we left it on the left hand, and sailed into Syria, and landed at Tyre: for there the ship was to unlade her burden.