Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

2 Timothy 1:5

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 5 For I recall your unhypocritical faith,+ which dwelled first in your grandmother Loʹis and your mother Euʹnice, but which I am confident is also in you.

2 Timothy 1:5

New World Translation of the Holy Scriptures
- 5 For I recall your unhypocritical faith,+ which dwelled first in your grandmother Loʹis and your mother Euʹnice, but which I am confident is also in you.

2 Timothy 1:5

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 5 ὑπόμνησιν under-reminder λαβὼν having taken τῆς of the ἐν in σοὶ you ἀνυποκρίτου unhypocritical πίστεως, faith, ἥτις which ἐνῴκησεν dwelt in πρῶτον first ἐν in τῇ the μάμμῃ grandmother σου of you Λωίδι Lois καὶ and τῇ to the μητρί mother σου of you Εὐνίκῃ, Eunice, πέπεισμαι I have been confident δὲ but ὅτι that καὶ also ἐν in σοί. you.

2 Timothy 1:5

The Bible in Living English
- 5 * by getting a reminiscence of the unfeigned faith you have in you, which resided first in your grandmother Lois and your mother Eunice, and does, I am persuaded, in you too.

2 Timothy 1:5

American Standard Version
- 5 having been reminded of the unfeigned faith that is in thee; which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and, I am persuaded, in thee also.

2 Timothy 1:5

The Emphasized Bible
- 5 A reminder having received of the unfeigned faith that is in thee,—Such as dwelt first in thy grandmother Lois and in thy mother Eunicè,—I am persuaded moreover that [it dwelleth] in thee also.

2 Timothy 1:5

King James Version
- 5 When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and I am persuaded that in thee also.