Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Genesis 31:42

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 42 If the God of my father,+ the God of Abraham and the One whom Isaac fears,*+ had not been on my side, you would now have sent me away empty-handed. God has seen my affliction and the toil of my hands, and that is why he reproved you last night.”+

Genesis 31:42

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 42 If the God of my father,+ the God of Abraham and the Dread* of Isaac,+ had not proved on my side, you would now have sent me away empty-handed. My wretchedness and the toil of my hands God has seen, and so he reproved you* last night.”+

Genesis 31:42

The Bible in Living English
- 42 if I had not had my father’s God, Abraham’s God and Isaac’s Dread, you would have sent me away now empty-handed. God has seen my hard lot and what came of the toil of my hands, and given his verdict last night.”

Genesis 31:42

American Standard Version
- 42 Except the God of my father, the God of Abraham, and the Fear of Isaac, had been with me, surely now hadst thou sent me away empty. God hath seen mine affliction and the labor of my hands, and rebuked thee yesternight.

Genesis 31:42

The Emphasized Bible
- 42 But that the God of my father—The God of Abraham and the Dread of Isaac—Proved to be mine, Surely even now empty hadst thou let me go? My humiliation and the wearying toil of my hands God had seen, And therefore gave sentence last night!

Genesis 31:42

King James Version
- 42 Except the God of my father, the God of Abraham, and the fear of Isaac, had been with me, surely thou hadst sent me away now empty. God hath seen mine affliction and the labour of my hands, and rebuked thee yesternight.