Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

John 9:22

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 22 His parents said these things because they were in fear of the Jews,+ for the Jews had already come to an agreement that if anyone acknowledged him as Christ, that person should be expelled from the synagogue.+

John 9:22

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 22 ταῦτα These (things) εἶπαν said οἱ the γονεῖς parents αὐτοῦ of him ὅτι because ἐφοβοῦντο they were fearing τοὺς the Ἰουδαίους, Jews, ἤδη already γὰρ for συνετέθειντο had put themselves together οἱ the Ἰουδαῖοι Jews ἵνα in order that ἐάν if ever τις anyone αὐτὸν him ὁμολογήσῃ should confess Χριστόν, Christ, ἀποσυνάγωγος off from synagogue γένηται. he should become.

John 9:22

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 22 His parents said these things because they were in fear+ of the Jews, for the Jews had already come to an agreement that, if anyone confessed him as Christ, he should get expelled from the synagogue.*+

John 9:22

The Bible in Living English
- 22 This his parents said because they were afraid of the Jews; for the Jews had already agreed that if anybody acknowledged him as Messiah he should be excommunicated.

John 9:22

American Standard Version
- 22 These things said his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man should confess him to be Christ, he should be put out of the synagogue.

John 9:22

The Emphasized Bible
- 22 These things said his parents, because they were in fear of the Jews,—for already had the Jews agreed together, that if anyone should confess him to be Christ an excommunicant from the synagogue should he be made.

John 9:22

King James Version
- 22 These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man did confess that he was Christ, he should be put out of the synagogue.