• Acts 4:31
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 31 καὶ And δεηθέντων having supplicated αὐτῶν of them ἐσαλεύθη was shaken ὁ the τόπος place ἐν in ᾧ which ἦσαν they were συνηγμένοι, having been led together, καὶ and ἐπλήσθησαν they were filled ἅπαντες all τοῦ of the ἁγίου holy πνεύματος, spirit, καὶ and ἐλάλουν they were speaking τὸν the λόγον word τοῦ of the θεοῦ God μετὰ with παρρησίας. outspokenness.

  • Acts 4:31
    American Standard Version

    • 31 And when they had prayed, the place was shaken wherein they were gathered together; and they were all filled with the Holy Spirit, and they spake the word of God with boldness.

  • Acts 4:31
    The Emphasized Bible

    • 31 And when they had made supplication the place was shaken in which they were gathered together, and they were filled one and all with the Holy Spirit, and began speaking the word of God with freedom of utterance.

  • Acts 4:31
    King James Version

    • 31 And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness.