Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

1 Thessalonians 5:14

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 14 On the other hand, we urge you, brothers, to warn the disorderly,+ speak consolingly to those who are depressed,+ support the weak, be patient toward all.+

1 Thessalonians 5:14

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 14 Παρακαλοῦμεν We are encouraging δὲ but ὑμᾶς, YOU, ἀδελφοί, brothers, νουθετεῖτε be YOU putting mind in τοὺς the ἀτάκτους, disorderly, παραμυθεῖσθε be YOU consoling τοὺς the ὀλιγοψύχους, ones of little soul, ἀντέχεσθε be YOU holding selves against τῶν the ἀσθενῶν, weak (ones), μακροθυμεῖτε be YOU having longness of spirit πρὸς toward πάντας. all.

1 Thessalonians 5:14

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 14 On the other hand, we exhort YOU, brothers, admonish the disorderly,+ speak consolingly to the depressed souls,+ support the weak, be long-suffering+ toward all.

1 Thessalonians 5:14

The Bible in Living English
- 14 And we urge you, brothers, admonish the disorderly, cheer up the fainthearted, stand by the weak, be patient with everybody;

1 Thessalonians 5:14

American Standard Version
- 14 And we exhort you, brethren, admonish the disorderly, encourage the fainthearted, support the weak, be longsuffering toward all.

1 Thessalonians 5:14

The Emphasized Bible
- 14 But we exhort you, brethren—Admonish the disorderly, Soothe them of little soul, Help the weak, Be longsuffering towards all:

1 Thessalonians 5:14

King James Version
- 14 Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all men.