Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

1 Timothy 1:3

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 3 Just as I encouraged you to stay in Ephʹe·sus when I was about to go to Mac·e·doʹni·a, so I do now, in order for you to command certain ones not to teach different doctrine,

1 Timothy 1:3

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 3 Καθὼς According as παρεκάλεσά I encouraged σε you προσμεῖναι to remain toward ἐν in ᾿Εφέσῳ, Ephesus, πορευόμενος [I] going on way εἰς into Μακεδονίαν, Macedonia, ἵνα in order that παραγγείλῃς you might charge τισὶν to some (ones) μὴ not ἑτεροδιδασκαλεῖν to be teaching differently

1 Timothy 1:3

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 3 Just as I encouraged you to stay in Ephʹe·sus when I was about to go my way into Mac·e·doʹni·a,+ so I do now, that you might command+ certain ones not to teach different doctrine,+

1 Timothy 1:3

The Bible in Living English
- 3 As I urged you to wait on at Ephesus when I took my trip to Macedonia in order that you might instruct some people not to teach erratic notions

1 Timothy 1:3

American Standard Version
- 3 As I exhorted thee to tarry at Ephesus, when I was going into Macedonia, that thou mightest charge certain men not to teach a different doctrine,

1 Timothy 1:3

The Emphasized Bible
- 3 Even as I exhorted thee to remain in Ephesus when I was journeying into Macedonia, That thou mightest charge some—

1 Timothy 1:3

King James Version
- 3 As I besought thee to abide still at Ephesus, when I went into Macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine,