• Judges 16:3
    New World Translation of the Holy Scriptures

    • 3 However, Samson kept lying there until midnight. Then he got up at midnight and grabbed the doors of the city gate and the two side posts and pulled them out along with the bar. He put them on his shoulders and carried them up to the top of the mountain that faces Hebʹron.

  • Judges 16:3
    The Bible in Living English

    • 3 But Samson lay abed till midnight, and got up at midnight and took hold of the city gates and the two gateposts and pulled them up bar and all, and put them on his shoulders and took them up to the top of the mountain facing Hebron on the east.

  • Judges 16:3
    American Standard Version

    • 3 And Samson lay till midnight, and arose at midnight, and laid hold of the doors of the gate of the city, and the two posts, and plucked them up, bar and all, and put them upon his shoulders, and carried them up to the top of the mountain that is before Hebron.

  • Judges 16:3
    The Emphasized Bible

    • 3 And Samson lay till midnight, and arose at midnight and took hold of the doors of the gate of the city, and of the two doorposts, and tare them away with the bar, and put them on his shoulders,—and carried them up to the top of the hill that faceth Hebron.

  • Judges 16:3
    King James Version

    • 3 And Samson lay till midnight, and arose at midnight, and took the doors of the gate of the city, and the two posts, and went away with them, bar and all, and put them upon his shoulders, and carried them up to the top of an hill that is before Hebron.