-
Isaiah 9:1New World Translation of the Holy Scriptures—With References
-
-
9 However, the obscureness will not be as when the land* had stress, as at the former time when one treated with contempt the land of Zebʹu·lun and the land of Naphʹta·li+ and when at the later time one caused [it] to be honored+—the way by the sea, in the region of the Jordan, Galʹi·lee* of the nations.*+
-
-
Isaiah 9:1The Bible in Living English
-
-
9 . . . because not in dusk is she who is now in straits. The first underrated the country of Zebulun and of Naphtali, but the last made much of the sea road, the other side of the Jordan, the marchland of the nations.
-
-
Isaiah 9:1American Standard Version
-
-
9 But there shall be no gloom to her that was in anguish. In the former time he brought into contempt the land of Zebulun and the land of Naphtali; but in the latter time hath he made it glorious, by the way of the sea, beyond the Jordan, Galilee of the nations.
-
-
Isaiah 9:1The Emphasized Bible
-
-
9 For there is no gloom to her who had been in anguish, In the former time he brought into dishonour The land of Zebulun and the land of Naphtali, In the latter time hath he brought into honour The Lake-way over the Jordan, Galilee of the nations.
-
-
Isaiah 9:1King James Version
-
-
9 Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations.
-