-
Isaiah 24:16New World Translation of the Holy Scriptures—With References
-
-
16 From the extremity* of the land there are melodies that we have heard:+ “Decoration to the Righteous One!”+
But I say: “For me there is leanness,+ for me there is leanness! Woe to me! The treacherous dealers have dealt treacherously.+ Even with treachery the treacherous dealers have dealt treacherously.”+
-
-
Isaiah 24:16The Bible in Living English
-
-
16 From the margin of the earth we hear hymns, ascriptions of splendor to the Righteous One.
But I said “Dwindling I get, dwindling I get! woe is me! faithless men have done faithlessly, faithless men have done faithless things.”
-
-
Isaiah 24:16American Standard Version
-
-
16 From the uttermost part of the earth have we heard songs: Glory to the righteous. But I said, I pine away, I pine away, woe is me! the treacherous have dealt treacherously; yea, the treacherous have dealt very treacherously.
-
-
Isaiah 24:16The Emphasized Bible
-
-
16 From the uttermost part of the earth melodies have we heard—Beauty to the righteous one! But I had said—Ruin to me! Ruin to me! Woe to me! Traitors have betrayed, Yea traitorously have traitors betrayed!
-
-
Isaiah 24:16King James Version
-
-
16 From the uttermost part of the earth have we heard songs, even glory to the righteous. But I said, My leanness, my leanness, woe unto me! the treacherous dealers have dealt treacherously; yea, the treacherous dealers have dealt very treacherously.
-