• Isaiah 28:7
    New World Translation of the Holy Scriptures

    •  7 And these also go astray because of wine;

      Their alcoholic beverages make them stagger.

      Priest and prophet go astray because of alcohol;

      The wine confuses them,

      And they stagger from their alcohol;

      Their vision makes them go astray,

      And they stumble in judgment.+

  • Isaiah 28:7
    New World Translation of the Holy Scriptures—With References

    • 7 And these also—because of wine they have gone astray and because of intoxicating liquor they have wandered about. Priest and prophet+—they have gone astray because of intoxicating liquor, they have become confused as a result of the wine, they have wandered+ about as a result of the intoxicating liquor; they have gone astray in their seeing, they have reeled as to decision.

  • Isaiah 28:7
    The Bible in Living English

    • 7 And these too have gone wrong by wine and missed their way by beer; priest and prophet have been going wrong by beer, getting muddled with wine, missing their way because of beer, going wrong in vision-seeing, wobbling in adjudication.

  • Isaiah 28:7
    American Standard Version

    • 7 And even these reel with wine, and stagger with strong drink; the priest and the prophet reel with strong drink, they are swallowed up of wine, they stagger with strong drink; they err in vision, they stumble in judgment.

  • Isaiah 28:7
    The Emphasized Bible

    • 7 But as for these With wine do they reel, and With strong drink do they stagger,—Priest and prophet reel with strong drink, They are swallowed up through wine, They stagger through strong drink, They reel in prophetic vision, They totter in pronouncing judgment.

  • Isaiah 28:7
    King James Version

    • 7 But they also have erred through wine, and through strong drink are out of the way; the priest and the prophet have erred through strong drink, they are swallowed up of wine, they are out of the way through strong drink; they err in vision, they stumble in judgment.