• Isaiah 49:18
    New World Translation of the Holy Scriptures

    • 18 Raise your eyes and look all around.

      They are all gathering together.+

      They are coming to you.

      “As surely as I am living,” declares Jehovah,

      “You will clothe yourself with all of them as with ornaments,

      And you will fasten them on yourself as a bride does.

  • Isaiah 49:18
    The Bible in Living English

    • 18 Lift your eyes in every direction and see! they all gather, they are coming to you! by my life, quoth Jehovah, you shall wear them all as jewels and tie them on like a bride’s ribbons.

  • Isaiah 49:18
    American Standard Version

    • 18 Lift up thine eyes round about, and behold: all these gather themselves together, and come to thee. As I live, saith Jehovah, thou shalt surely clothe thee with them all as with an ornament, and gird thyself with them, like a bride.

  • Isaiah 49:18
    The Emphasized Bible

    • 18 Lift up round about thine eyes and see, All those have gathered themselves together—have come to thee! As I live Declareth Yahweh,—Surely all those—as an ornament shalt thou put on, And bind them about thee for a girdle as a bride.

  • Isaiah 49:18
    King James Version

    • 18 Lift up thine eyes round about, and behold: all these gather themselves together, and come to thee. As I live, saith the LORD, thou shalt surely clothe thee with them all, as with an ornament, and bind them on thee, as a bride doeth.