• Isaiah 63:3
    The Bible in Living English

    • 3* I trod a winepress alone, and of peoples not a man was with me; and I trod them in my anger and trampled them in my ire, and their juice spurted on my garments and I bespattered all my clothing;

  • Isaiah 63:3
    American Standard Version

    • 3 I have trodden the winepress alone; and of the peoples there was no man with me: yea, I trod them in mine anger, and trampled them in my wrath; and their lifeblood is sprinkled upon my garments, and I have stained all my raiment.

  • Isaiah 63:3
    The Emphasized Bible

    • 3 A winepress have I trodden alone And of the peoples there was no man with me. So I trod them down in mine anger, And trampled upon them in mine indignation,—And their life-blood besprinkled my garments, And all mine apparel I defiled;

  • Isaiah 63:3
    King James Version

    • 3 I have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment.