-
Jeremiah 15:18New World Translation of the Holy Scriptures
-
-
18 Why is my pain chronic and my wound incurable?
It refuses to be healed.
Will you become to me like a deceptive water supply
That cannot be relied on?
-
-
Jeremiah 15:18The Bible in Living English
-
-
18 Why is my pain permanent and my wound stubbornly incurable? you are becoming to me like a disappointing water, a water that is not to be depended on.
-
-
Jeremiah 15:18American Standard Version
-
-
18 Why is my pain perpetual, and my wound incurable, which refuseth to be healed? wilt thou indeed be unto me as a deceitful brook, as waters that fail?
-
-
Jeremiah 15:18The Emphasized Bible
-
-
18 Wherefore hath my pain become perpetual? And my wound incurable? Refuseth to be healed? Wilt thou indeed be to me [As a brook] that disappointeth, Waters that cannot be trusted?
-
-
Jeremiah 15:18King James Version
-
-
18 Why is my pain perpetual, and my wound incurable, which refuseth to be healed? wilt thou be altogether unto me as a liar, and as waters that fail?
-