Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Lamentations 1:14

New World Translation of the Holy Scriptures
- 14 My transgressions are bound as a yoke, fastened together by his hand.
  
  They have been placed on my neck, and my strength has failed.
  
  Jehovah has given me into the hand of those whom I cannot resist.+

Lamentations 1:14

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 14 He has kept himself alert against my transgressions.+ In his hand they intertwine one another.
  They have come up upon my neck.+ My power has stumbled.
  Jehovah* has given me into the hand of those against whom I am unable to rise up.+

Lamentations 1:14

The Bible in Living English
- 14 He paid attention to my offenses; they interwove in his hands, they came up over my neck, he brought my strength to a fall.
  The Lord gave me into the hands of those against whom I cannot stand up.

Lamentations 1:14

American Standard Version
- 14 The yoke of my transgressions is bound by his hand; They are knit together, they are come up upon my neck; he hath made my strength to fail: The Lord hath delivered me into their hands, against whom I am not able to stand.

Lamentations 1:14

The Emphasized Bible
- 14 The yoke of my transgressions hath been bound by his hand—They have intertwined themselves, have come up on my neck, it hath paralysed my strength,—My Lord hath delivered me into the hands of those against whom I cannot rise up.

Lamentations 1:14

King James Version
- 14 The yoke of my transgressions is bound by his hand: they are wreathed, and come up upon my neck: he hath made my strength to fall, the Lord hath delivered me into their hands, from whom I am not able to rise up.