• Ezekiel 31:15
    New World Translation of the Holy Scriptures

    • 15 “This is what the Sovereign Lord Jehovah says: ‘On the day it goes down to the Grave,* I will cause a mourning. Therefore, I will cover over the deep waters and hold back its streams so that the abundant waters are restrained. I will darken Lebʹa·non because of it, and the trees of the field will all wither away.

  • Ezekiel 31:15
    New World Translation of the Holy Scriptures—With References

    • 15 “This is what the Sovereign Lord Jehovah has said, ‘On the day of its going down to Sheʹol I shall certainly cause a mourning.+ On its account I will cover the watery deep, that I may hold back its streams and [that] the many waters may be restrained; and on its account I shall darken Lebʹa·non, and on its account the trees of the field will all swoon away.

  • Ezekiel 31:15
    The Bible in Living English

    • 15 “Says the Lord Jehovah, On the day of its going down to the realm of death I set the deep to mourning, capped it over and suppressed its rivers, and abundant water was shut off; and I made Lebanon wear mourning for it, and all the trees of the countryside droop for it.

  • Ezekiel 31:15
    American Standard Version

    • 15 Thus saith the Lord Jehovah: In the day when he went down to Sheol I caused a mourning: I covered the deep for him, and I restrained the rivers thereof; and the great waters were stayed; and I caused Lebanon to mourn for him, and all the trees of the field fainted for him.

  • Ezekiel 31:15
    The Emphasized Bible

    • 15 Thus saith My Lord Yahweh, In the day when he descended into hades I caused a mourning, I covered over him the roaring deep, And restrained the currents thereof And stayed were the mighty waters,—So caused I gloom over him unto Lebanon, And all the trees of the field for him were covered with a shroud.

  • Ezekiel 31:15
    King James Version

    • 15 Thus saith the Lord GOD; In the day when he went down to the grave I caused a mourning: I covered the deep for him, and I restrained the floods thereof, and the great waters were stayed: and I caused Lebanon to mourn for him, and all the trees of the field fainted for him.