-
Matthew 10:17The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
17
προσέχετε δὲ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων· παραδώσουσιν γὰρ ὑμᾶς εἰς συνέδρια, καὶ ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν μαστιγώσουσιν ὑμᾶς·
-
-
Matthew 10:17The Bible in Living English
-
-
17 But beware of men; for they will have you arrested and taken into court, and flogged in their synagogues;
-
-
Matthew 10:17American Standard Version
-
-
17 But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in theirs synagogues they will scourge you;
-
-
Matthew 10:17The Emphasized Bible
-
-
17 But beware of men;—For they will deliver you up into high-councils, And in their synagogues will they scourge you,—
-
-
Matthew 10:17King James Version
-
-
17 But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;
-
-
Matthew Study Notes—Chapter 10New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
local courts: In the Christian Greek Scriptures, the Greek word sy·neʹdri·on, here used in plural and rendered “local courts,” is most often used with reference to the Jewish high court in Jerusalem, the Sanhedrin. (See Glossary, “Sanhedrin,” and study notes on Mt 5:22; 26:59.) However, it was also a general term for an assembly or a meeting, and here it refers to local courts that were attached to the synagogues and had the power to inflict the penalties of scourging and excommunication.—Mt 23:34; Mr 13:9; Lu 21:12; Joh 9:22; 12:42; 16:2.
-