Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Matthew 14:33

New World Translation of the Holy Scriptures
- 33 Then those in the boat did obeisance* to him, saying: “You really are God’s Son.”

Matthew 14:33

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 33 οἱ The (ones) δὲ but ἐν in τῷ the πλοίῳ boat προσεκύνησαν did obeisance αὐτῷ to him λέγοντες saying ᾿Αληθῶς Truthfully θεοῦ of God υἱὸς Son εἶ. you are.

Matthew 14:33

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 33 Then those in the boat did obeisance to him, saying: “You are really God’s Son.”+

Matthew 14:33

The Bible in Living English
- 33 And those who were in the boat did him reverence, saying “You certainly are the Son of God.”

Matthew 14:33

American Standard Version
- 33 And they that were in the boat worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.

Matthew 14:33

The Emphasized Bible
- 33 And they in the boat bowed down to him, saying—Truly God’s Son thou art!

Matthew 14:33

King James Version
- 33 Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.

Matthew Study Notes—Chapter 14

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 14:33
  
  did obeisance to him: Or “bowed down to him; paid him homage.” These people recognized Jesus as God’s representative. They rendered obeisance to him, not as to a god or a deity, but as to “God’s Son.”—See study notes on Mt 2:2; 8:2; 18:26.