-
Mark 1:13The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
13
καὶ ἦν ἐν τῇ ἐρήμῳ τεσσεράκοντα ἡμέρας πειραζόμενος ὑπὸ τοῦ Σατανᾶ, καὶ ἦν μετὰ τῶν θηρίων, καὶ οἱ ἄγγελοι διηκόνουν αὐτῷ.
-
-
Mark 1:13The Bible in Living English
-
-
13 and he was in the wilderness forty days being tempted by Satan, and was with the wild beasts; and the angels waited on his needs.
-
-
Mark 1:13American Standard Version
-
-
13 And he was in the wilderness forty days tempted of Satan; And he was with the wild beasts; And the angels ministered unto him.
-
-
Mark 1:13The Emphasized Bible
-
-
13 and he was in the wilderness forty days tempted by Satan, and was with the wild beasts,—and the messengers were ministering unto him.
-
-
Mark 1:13King James Version
-
-
13 And he was there in the wilderness forty days, tempted of Satan; and was with the wild beasts; and the angels ministered unto him.
-
-
Mark Study Notes—Chapter 1New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
Satan: See study note on Mt 4:10.
the wild beasts: In Jesus’ day, there were many more wild animals in that region of the world than there are today. The wilderness was the habitat of boars, hyenas, leopards, lions, and wolves. Mark is the only Gospel writer to mention that there were wild beasts in this area. He evidently wrote primarily for non-Jewish readers, including Romans and others who may not have been familiar with the geography of Israel.
-