-
Mark 1:40The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
40
Καὶ ἔρχεται πρὸς αὐτὸν λεπρὸς παρακαλῶν αὐτὸν καὶ γονυπετῶν λέγων αὐτῷ ὅτι ᾿Εὰν θέλῃς δύνασαί με καθαρίσαι.
-
-
Mark 1:40The Bible in Living English
-
-
40 And there came to him a leper, appealing to him and kneeling down and saying to him “If you will, you can cleanse me.”
-
-
Mark 1:40American Standard Version
-
-
40 And there cometh to him a leper, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.
-
-
Mark 1:40The Emphasized Bible
-
-
40 And there cometh unto him a leper, beseeching him [and kneeling],—saying unto him—If thou be willing thou canst cleanse me;
-
-
Mark 1:40King James Version
-
-
40 And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.
-
-
Mark Study Notes—Chapter 1New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
a leper: See study note on Mt 8:2 and Glossary, “Leprosy; Leper.”
on bended knee: In the ancient Near East, kneeling was a posture that expressed respect, especially when petitioning superiors. Mark is the only Gospel writer to use this specific term in connection with this event.
-