• Mark 4:24
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 24 Καὶ And ἔλεγεν he was saying αὐτοῖς to them Βλέπετε Be YOU looking at τί what ἀκούετε. YOU are hearing. ἐν In ᾧ what μέτρῳ measure μετρεῖτε you are measuring μετρηθήσεται it will be measured ὑμῖν to YOU καὶ and προστεθήσεται it will be added ὑμῖν. to YOU.

  • Mark 4:24
    King James Version

    • 24 And he said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete, it shall be measured to you: and unto you that hear shall more be given.

  • Mark Study Notes—Chapter 4
    New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)

    • 4:24

      With the measure that you are measuring out: The context of verses 23 to 25 indicates that if the disciples measure out little interest and attention, they cannot expect to get much from Jesus’ teaching. But if they give him their fullest measure of attention, he will respond by giving them information and enlightenment beyond their expectations. Thus they will be enriched and better able to impart understanding to others. In his generosity, Jesus will favor them with more than they expected.