• Mark 5:13
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 13 καὶ And ἐπέτρεψεν he gave permission αὐτοῖς. to them. καὶ And ἐξελθόντα having come out τὰ the πνεύματα spirits τὰ the ἀκάθαρτα unclean εἰσῆλθον entered εἰς into τοὺς the χοίρους, swine, καὶ and ὥρμησεν rushed ἡ the ἀγέλη herd κατὰ down τοῦ the κρημνοῦ precipice εἰς into τὴν the θάλασσαν, sea, ὡς as δισχίλιοι, two thousand, καὶ and ἐπνίγοντο they were choking ἐν in τῇ the θαλάσσῃ. sea.

  • Mark 5:13
    The Bible in Living English

    • 13 And he gave them permission, and the unclean spirits came out and went into the hogs, and the herd bolted down the steep bank into the sea, about two thousand of them, and were drowned in the sea;

  • Mark 5:13
    American Standard Version

    • 13 And he gave them leave. And the unclean spirits came out, and entered into the swine: and the herd rushed down the steep into the sea, in number about two thousand; and they were drowned in the sea.

  • Mark 5:13
    The Emphasized Bible

    • 13 and he suffered them. And the impure spirits going out entered into the swine, and the herd rushed down the cliff into the sea about two thousand, and were choked in the sea.

  • Mark 5:13
    King James Version

    • 13 And forthwith Jesus gave them leave. And the unclean spirits went out, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the sea, (they were about two thousand;) and were choked in the sea.