-
Mark 13:13The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
13
καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου. ὁ δὲ ὑπομείνας εἰς τέλος οὗτος σωθήσεται.
-
-
Mark 13:13The Bible in Living English
-
-
13 and you will be hated by all because of my name; but he who holds out to the end, he will come safe through.
-
-
Mark 13:13American Standard Version
-
-
13 And ye shall be hated of all men for my name’s sake: but he that endureth to the end, the same shall be saved.
-
-
Mark 13:13The Emphasized Bible
-
-
13 And ye will be men hated by all because of my name; But he that hath endured throughout the same shall be saved.
-
-
Mark 13:13King James Version
-
-
13 And ye shall be hated of all men for my name’s sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.
-
-
MarkWatch Tower Publications Index 1930-1985
-
-
13:13 w84 11/15 26; w79 10/15 14; ka 298; kj 91; w48 105; w43 51
-
-
Mark Study Notes—Chapter 13New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
has endured: Or “endures.” The Greek verb rendered “to endure” (hy·po·meʹno) literally means “to remain (stay) under.” It is often used in the sense of “remaining instead of fleeing; standing one’s ground; persevering; remaining steadfast.” (Mt 10:22; Ro 12:12; Heb 10:32; Jas 5:11) In this context, it refers to maintaining a course of action as Christ’s disciple despite opposition and trials.—Mr 13:11-13.
end: Or “complete end; final end.”—See study note on Mr 13:7.
-