-
Luke 1:15The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
15
ἔσται γὰρ μέγας ἐνώπιον Κυρίου, καὶ οἶνον καὶ σίκερα οὐ μὴ πίῃ, καὶ πνεύματος ἁγίου πλησθήσεται ἔτι ἐκ κοιλίας μητρὸς αὐτοῦ,
-
-
Luke 1:15The Bible in Living English
-
-
15 For he shall be a great man before the Lord, and shall not drink wine or beer, and shall be filled with Holy Spirit from his very birth;
-
-
Luke 1:15American Standard Version
-
-
15 For he shall be great in the sight of the Lord, and he shall drink no wine nor strong drink; and he shall be filled with the Holy Spirit, even from his mother’s womb.
-
-
Luke 1:15The Emphasized Bible
-
-
15 For he shall be great before the Lord, And wine and strong drink in nowise may he drink And with Holy Spirit shall he be filled already from his mother’s womb;
-
-
Luke 1:15King James Version
-
-
15 For he shall be great in the sight of the Lord, and shall drink neither wine nor strong drink; and he shall be filled with the Holy Ghost, even from his mother’s womb.
-
-
LukeWatch Tower Publications Index 1930-1985
-
-
1:15 hs 82-83; g73 12/22 28; g65 9/8 28; g62 3/8 27; ns 216
-
-
The True Light of the WorldThe Good News According to Jesus—Video Reference Guide
-
-
Gabriel foretells birth of John the Baptist (gnj 1 06:04–13:53)
-
-
Luke Study Notes—Chapter 1New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
in the sight of Jehovah: The Greek expression e·noʹpi·on Ky·riʹou (lit., “in sight of [before] Lord”) reflects a Hebrew idiom and occurs over 100 times in existing copies of the Septuagint as a translation of Hebrew phrases where the Tetragrammaton is used in the original text. (Jg 11:11; 1Sa 10:19; 2Sa 5:3; 6:5) The Hebrew Scripture background for this expression is an indication that Kyʹri·os is here used as a substitute for the divine name.—See App. C3 introduction; Lu 1:15.
holy spirit: Or “holy active force.”—See Glossary, “Holy spirit”; “Spirit.”
-