-
Luke 1:25The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
25
Οὕτως μοι πεποίηκεν Κύριος ἐν ἡμέραις αἷς ἐπεῖδεν ἀφελεῖν ὄνειδός μου ἐν ἀνθρώποις.
-
-
Luke 1:25The Bible in Living English
-
-
25 “Thus has the Lord done to me in the days in which he turned his eye to remove my disgrace among men.”
-
-
Luke 1:25American Standard Version
-
-
25 Thus hath the Lord done unto me in the days wherein he looked upon me, to take away my reproach among men.
-
-
Luke 1:25The Emphasized Bible
-
-
25 Thus for me hath the Lord wrought,—In the days in which he looked upon me to take away my reproach among men.
-
-
Luke 1:25King James Version
-
-
25 Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men.
-
-
The True Light of the WorldThe Good News According to Jesus—Video Reference Guide
-
-
Gabriel foretells birth of John the Baptist (gnj 1 06:04–13:53)
-
-
Luke Study Notes—Chapter 1New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
how Jehovah has dealt with me: Or “what Jehovah has done for me.” Here Elizabeth expresses her gratitude in a way that may bring to mind Sarah’s experience as described at Ge 21:1, in which verse the divine name occurs. Elizabeth’s comment about how her reproach of being childless has been taken away echoes the words of Rachel, recorded at Ge 30:23.—See App. C1 and C3 introduction; Lu 1:25.
-