-
Luke 1:45The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
45
καὶ μακαρία ἡ πιστεύσασα ὅτι ἔσται τελείωσις τοῖς λελαλημένοις αὐτῇ παρὰ Κυρίου.
-
-
Luke 1:45The Bible in Living English
-
-
45 And happy is she who believed that there would be an accomplishment of what she had been told from the Lord.”
-
-
Luke 1:45American Standard Version
-
-
45 And blessed is she that believed; for there shall be a fulfilment of the things which have been spoken to her from the Lord.
-
-
Luke 1:45The Emphasized Bible
-
-
45 And happy is she who hath believed, that there shall be a perfecting of the things which have been spoken to her from the Lord!
-
-
Luke 1:45King James Version
-
-
45 And blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord.
-
-
The True Light of the WorldThe Good News According to Jesus—Video Reference Guide
-
-
Mary visits her relative Elizabeth (gnj 1 18:27–21:15)
-
-
Luke Study Notes—Chapter 1New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
from Jehovah: The things spoken to Mary by the angel had their origin with Jehovah God. The Greek expression pa·raʹ Ky·riʹou, here rendered “from Jehovah,” occurs in existing copies of the Septuagint as a translation of Hebrew expressions in which the divine name is typically used.—Ge 24:50; Jg 14:4; 1Sa 1:20; Isa 21:10; Jer 11:1; 18:1; 21:1; see App. C3 introduction; Lu 1:45.
-