-
Luke 1:76The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
76
Καὶ σὺ δέ, παιδίον, προφήτης Ὑψίστου κληθήσῃ, προπορεύσῃ γὰρ ἐνώπιον Κυρίου ἑτοιμάσαι ὁδοὺς αὐτοῦ,
-
-
Luke 1:76The Bible in Living English
-
-
76 And you too, child, you shall be called the prophet of the Most High; for you shall go in advance of the Lord to get ready his roads,
-
-
Luke 1:76American Standard Version
-
-
76 Yea and thou, child, shalt be called the prophet of the Most High: For thou shalt go before the face of the Lord to make ready his ways;
-
-
Luke 1:76The Emphasized Bible
-
-
76 And even thou child prophet of the Most High shalt be called,—For thou shalt march on before the Lord to prepare his ways,
-
-
Luke 1:76King James Version
-
-
76 And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways;
-
-
The True Light of the WorldThe Good News According to Jesus—Video Reference Guide
-
-
Zechariah’s prophecy (gnj 1 27:15–30:56)
-
-
Luke Study Notes—Chapter 1New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
Jehovah: The prophetic words of Zechariah in the second part of this verse reflect the wording of Isa 40:3 and Mal 3:1, where the divine name, represented by four Hebrew consonants (transliterated YHWH), occurs in the original Hebrew text.—See study notes on Lu 1:6, 16, 17; 3:4 and App. C3 introduction; Lu 1:76.
you will go ahead of Jehovah: John the Baptist would “go ahead of Jehovah” in the sense that he would be the forerunner of Jesus, who would represent his Father and come in his Father’s name.—Joh 5:43; 8:29; see the study note on Jehovah in this verse.
-